Avril Lavigne

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Don't Tell Me
• Album : Under My Skin
• Année : 2004

Paroles :

You held my hand and walked me home, I know
Why you gave me that kiss it was something like this it made me go ooh ohh
You wiped my tears, got rid of all my fears, why did you have to go?
Guess it wasn't enough to take up some of my love
Guys are so hard to trust
Did I not tell you that I'm not like that girl?
The one who gives it all away, yeah

[Chorus:]
Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that it was somethin I was gonna do and cry?
Don't try to tell me what to do,
Dont try to tell me what to say,
You're better off that way

Don't think that your charm and the fact that your arm is now around my neck
Will get you in my pants I'll have to kick your ass and make you never forget
I'm gonna ask you to stop, thought I liked you a lot, but I'm really upset
Get out of my head get off of my bed yeah thats what I said
Did I not tell you that I'm not like that girl, the one who, throws it all away

[Chorus]

This guilt trip that you put me on won't, mess me up I've done no wrong
Any thoughts of you and me have gone away

[Chorus]

Better off that way
I'm better off alone anyway

Hellow' les gens ^^ maintenant sa se passe ici bizOoOoOoOou

[paroles]

Let me hear you say hey hey hey
Alright
Now let me hear you say hey hey ho

I hate it when a guy doesn't get the door
even though I told him yesterday and the day before
I hate it when a guy doesn't get the tab
And I have to pull my money out and that looks bad

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think they'll finally see

[Chorus:]
That you're not not not gonna get any better
You won't won't won't you won't get rid of me never
Like it or not, even though she's a lot like me
We're not the same
And yeah yeah yeah I'm a lot to handle
You don't know trouble, I'm a hell of a scandal
Me, I'm a scene, I'm a drama queen
I'm the best damn thing that your eyes have ever seen

Alright, alright
Yeah

I hate it when a guy doesn't understand
Why a certain time of month I don't wanna hold his hand
I hate it when they go out, and we stay in
And they come home smelling like their ex girlfriends

I found my hopes, I found my dreams
My Cinderella story scene
Now everybody's gonna see

[Chorus]

Give me an A (always give me what I want)
Give me a V (be very very good to me)
R (are you gonna treat me right)
I (I can put up a fight)
Give me an L (let me hear you scream loud)

One, two, three, four

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think they'll finally see

[Chorus]

Let me hear you say hey hey hey
Alright
Now let me hear you say hey hey ho

Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey

I'm the best damn thing that your eyes have ever seen


[Traductions]

La Meilleure Satanée Chose

Laisse-moi t'écouter dire hé hé hé
Bien, laisse-moi maintenant t'écouter dire hé hé ho
Et ouais ouais ouais je dois beaucoup manipuler
Tu ne connais pas l'ennui mais je suis l'enfer d'un scandale
Moi je suis une scène. Je suis une reine dramatique
Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

D'accord d'accord ouai

Je déteste ça quand un type ne comprend pas
Pourquoi à une certaine période du mois je ne veux pas lui tenir la main
Je déteste ça quand ils sortent et nous restons ici
Et ils viennent à la maison sentant comme leur ex-petites amies

Mais j'ai trouvé mes espoirs, j'ai trouvé mes rêves
Ma scène d'histoire de Cendrillon
Maintenant tout le monde la verra

Que tu n'iras pas pas pas beaucoup mieux
Tu ne te ne te ne te débarasseras jamais de moi
Comme ça où pas quoiqu'elle ta jeté un sort comme moi
Nous ne sommes pas pareils

Et ouais ouais ouais je dois beaucoup manipuler
Tu ne connais pas l'ennui mais je suis l'enfer d'un scandale
Moi je suis une scène. Je suis une reine dramatique
Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

Donne moi un A, donne moi toujours ce que je veux
Donne moi un V, sois très très sympa avec moi
R, vas-tu me traiter correctement
I, Je peux combattre
Donne moi un L, laisse moi t'entendre crier fort

Un deux trois quatre

Où sont les espoirs, où sont les rêves
Ma scène d'histoire de Cendrillon
Quand tu la pensera ils la verront finalement

Que tu n'iras pas pas pas beaucoup mieux
Tu ne te ne te débarasseras jamais de moi
Comme ça où pas quoiqu'elle ta jeté un sort comme moi
Nous ne sommes pas pareils

Et ouais ouais ouais je dois beaucoup manipuler
Tu ne connais pas l'ennui mais je suis l'enfer d'un scandale
Moi je suis une scène. Je suis une reine dramatique
Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

Laisse-moi t'écouter dire hé hé hé
Bien, laisse-moi maintenant t'écouter dire hé hé ho

Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : I Will Be-Bonus Track
• Album : The Best Damn Thing
• Année : 2007

Paroles :

There's nothing I can say to you
Nothing I could ever do to make you see
What you mean to me
All the pain the tears they cry
Still you never said goodbye and now I know how far you'd go
I know I let you down but its not like that now
This time I'll never let you go

I will be all that you want and get my self together
Cause you keep me from falling apart
All my life I'll be with you forever
To get you through the day and make every thing OK

I thought that I had every thing I didn't know what life could bring
But now I see honestly
You're the one thing I got right
The only one I let inside
Now I can breathe 'cause you're here with me
And if I let you down I'll turn it all around
Cause I would never let you go

I will be all that you want and get my self together
Cause you keep me from falling apart
All my life I'll be with you forever
To get you through the day and make every thing OK

Cause with out you I can't sleep
I'm not gonna ever ever let you leave
You're all I got
You're all I want
Yeah
And with out you I don't know what I'll do
I could never ever live a day with out you
Hear with me do you see your all I need

And I will be all that you want and get my self together
Cause you keep me from falling apart
All my life (my life) I will be with you forever
To get you through the day and make every thing OK

I will be (I'll be) all that you want and get my self together
Cause you keep me from falling apart
And all my life you know I will be with you forever
To get you through the day and make every thing OK